O diário d´O Pintassilgo #4

A tradução volta e meia perde-se do livro, infelizmente. Lá voltarei às páginas mais perto da meia-noite.
A vida... quanto à vida esta foi uma segunda-feira gorda.
Um dia de folga muito bem calçado, que me assentou como uma luva. Levou bacalhau com broa, amigos, vinho branco, os 41 anos do Nuninho, teve uma sesta, filho, sogros, pais e ginásio.
E só o ginásio dava para um dia inteiro: espantei-me com a existência de boxers da marca Glhan Klaim e há homens que passam a gilete nas pernas no chuveiro, fiquei a saber.
Vai terminar o dia com Sufjan Stevens. O disco Carrie & Lowell já está no Spotify. Meti a música Fourth of July debaixo da fotografia. E agora vou tratar do Pintassilgo.